Isaac Sunyer

Consultor de negocios en internet y posicionamiento

Archive for the ‘Opinión’


Google en Latin, esperanto y para los freaks de Star Wars

Todos aquellos que en la intimidad hablen en latin, esperanto o interlingua (Un especie de lengua intermedia para las lenguas románicas) ya pueden buscar en Google en estos idiomas. Son algunos de los últimos idiomas incorporados por Google, que ya suman 116.

Google en latin

Entre los últimos lenguajes incorporados hay algunos que no tienen desperdicio

  • El Kinglon, una lengua artificial conocida por algunos aficionados a Star Wars y a las lenguas extrañas [Entrada a la wikipedia]
  • El Elmer Fudd, que toma nombre de un personaje que solia aparecer intentando cazar a Bugs Bunny o al pato lucas. [Entrada en la wikipedia - video]
  • El hacker, que reemplaza algunos carácteres de la escritura en latin [acceso directo]
  • El Pig Latin, que tiene su origen en un juego infantil anglosajón.

Elmer Fudd

Mi pregunta es, cuando tendrá su propio Google el idioma de Chiquito de la Calzada? Si alguién se anima, puede enviar su propuesta aquí

Estrenando página personal

Hola mundo,

Hace ya tiempo que quería probar wordpress, y en ello estamos. Recién lo estreno y ando un poco perdido. Me lo he tomado como un autoregalo de aniversario. De momento viene tal y como lo sirve wordpress . Tal y como Dios lo trajo al mundo. Me voy a dar una vuelta por el panel de configuración y ahora vuelvo.

Economía freaky: percepción vs realidad

La crueldad de las estadísticas

A mediados de 1999 decidí tomarme un año sabático. Recién terminé la carrera y me fuí a América Central a ver mundo. Mi primer destino fue Costa Rica. Recuerdo, especialmente, la insistencia de las personas de mi entorno en encontrarle peligros a la aventura, sobre todo por la presencia de serpientes venenosas.

Ya antes de partir me sorprendió la mala fama que tienen las serpientes venenosas ticas. Y un buen día, leyendo un periódico viejo en Cahuita, mi sorpresa se volvió carcajada. Había en un rincón una pequeña notícia parecida a esta:

“En Costa Rica es 4 veces más probable morir de caída de coco en la cabeza, que hacerlo por mordedura de serpiente”

¿Así, por qué mi abuela me recomendaba mirar hacía abajo cuando el peligro real estaba arriba?

Notícias acerca de peligros estadísticamente no significativos

Recientemente una piedra lanzada desde un acantilado alcanzó un kayak doble, padre e hija, con consecuencias casi trágicas, en la población de Llançà. Tal fue el revuelo mediático que algunas empresas dedicadas a actividades de kayak de mar tuvieron que anular excursiones por el peligro que suponía la caída de piedras, ya sea accidental o con mala baba. ¿no es más probable que los participantes mueran en accidente de coche mientras se acercan a la playa desde la que se inicia la excursión?

Trasladémoslo a la política

El poder y el peligro de los “medios de masas” está en el hecho de que pueden crear sensaciones de peligro basadas en percepciones, y no en la realidad. Por ejemplo: Catalunya. Le ha tocado asumir el rol de ofidio tico. De golpe dos personas queman un retrato del Rey y Catalunya se Batasuniza. Hay un padre que quiere escolarizar a su hijo en español y se nos cae Babel encima (recomiendo los comentarios del blog de Enrique Dans: ¿Madrid o Barcelona? a modo de ejemplo).

Quizás ha llegado el momento de levantar la cabeza y mirar el coco que nos viene encima.

Nota: La economía freaky, de Steven D. Levit y Sthephen J. Dubner . Muy recomendable para ver cómo el cruce de datos desmonta percepciones.

Me he decidido, haré un blog

Me he decidido, haré un blog. Sí, sí. Haré blog. Exactamente no sé qué voy a decir, ni tengo ni idea de si alguien lo va a leer, ni sé si despertará el mínimo interés. Sin embargo, estoy lanzado, haré un blog.

Para empezar, el idioma. ¿En qué idioma debo hacerlo? Los que me conocen personalmente saben que mi idioma materno no es el español. Y saben que , oralmente, digamos que mi español no es de lo más fluido. No, no me siento cómodo con este idioma. Pero el catalán tendría otro problema: no sé si las personas que algún día lean unas lineas de este blog podrían entenderlo, o tendrían herramientas para traducirlo. Pido perdón con antelación, pues, a todos los defensores del uso de la lengua catalana en todos los ámbitos de la vida. Y también debo disculparme por mi patética ortografía y gramática en la lengua de Cervantes.

¿Y el tema? Bueno, me ha costado decidirme. Debería hacer un diario de un prepapá novato? De mapas por internet? De naturalismo? O sobre todas estas cosas entremezcladas? En realidad, no creo que tenga autoridad moral para hablar con fundamento sobre ninguno de estos temas. Tampoco la tengo en el tema que he escogido: Internet y empresa. Simplemente he vuelto a ser pragmático, creo que es lo que les puede resultar más interesante. Y también hay una parte fundamental. El tema me apasiona, es lo que mueve la sangre de mis venas.

Finalmente, quisiera agregar un pequeño detalle final. Tengo miedo escénico! Sí, sí, tal como suena. Me da mucha vergüenza eso de tener un blog. Da vértigo. Dicen que los jóvenes lo comparten todo en sus blogs. Es una demostración más de que ya no estoy dentro del grupo de jóvenes. Pero lo intentaremos!

Me falta el capítulo de créditos: A mi princesa Mariona, por tantos motivos que no cabrían en este blog, a Nil, que aún siendo feto ya es la niña de mis ojos. A mi madre y a mi suegra por soportarme, que ya es mucho. A la familia y familia política, al Empordà por ser como es ……